-
1 prestige
prestige [pʀεstiʒ]masculine noun• de prestige [politique, voiture] prestige* * *pʀɛstiʒnom masculin prestigede prestige — [réalisation, voiture] prestige
* * *pʀɛstiʒ nm* * *prestige nm gén prestige; être sensible au prestige de l'uniforme to be susceptible to the glamour of a uniform; de prestige [manifestation, réalisation] prestige; [voiture] luxury.[prɛstiʒ] nom masculin————————de prestige locution adjectivale[politique] prestige (modificateur)[résidence] luxury (modificateur)pour le prestige locution adverbiale -
2 prestige
prestige [prestiezĵ]〈m.〉1 prestige ⇒ reputatie, aanzien♦voorbeelden:〈zelfstandig naamwoord +〉 de prestige • prestige-, vermaard, indrukwekkendm -
3 prestige
-
4 prestige
-
5 prestige
-
6 prestige
prestigeprestiž mproslulost mvážnost mvěhlas m -
7 prestige
m прести́ж, авторите́т;le prestige de l'uniforme — прести́ж мунди́раil a (il jouit d') un grand prestige — он по́льзуется больши́м авторите́том; у него́ ∫ высо́кий прести́ж <большо́й авторите́т>;
║ (attrait) притяга́тельность;il manque de prestige ∑ — ему́ недостаёт ↓авторите́тности <авторите́та>; rehausser (perdre) son prestige — повыша́ть/повы́сить (теря́ть/по=) свой авторите́т <прести́ж>; une politique de prestige — поли́тика поддержа́ния прести́жа; pour des raisons de prestige — из прести́жных соображе́ний le prestige d'un nom — авторите́т и́мениle prestige de la jeunesse — притяга́тельность <обая́ние> ю́ности;
-
8 prestige
pʀɛstiʒmAnsehen n, Prestige nprestigeprestige [pʀεstiʒ]Ansehen neutre; Beispiel: avoir beaucoup de prestige hohes Ansehen genießen -
9 prestige
nm. e'tibor, obro‘, nufuz; ce chef d'état a un grand prestige, jouit d'un grand prestige bu davlat arbobi katta nufuzga ega; perdre (tout) son prestige bor obro‘-e' tiborini yo‘qotmoq; loc. politique de prestige ko‘rko‘ rona siyosat. -
10 prestige
n mce qui provoque l'admiration, le respect أناقة [ʔa'naːqa]* * *n mce qui provoque l'admiration, le respect أناقة [ʔa'naːqa] -
11 prestige
n mce qui provoque l'admiration, le respect itibar [iːti'baɾ] -
12 prestige
m1) престиж, авторитетpolitique de prestige — политика престижа, политика величия2) очарование, обаяние -
13 prestige
noun mindflydelsexxx mprestigeindflydelse -
14 prestige
сущ.общ. авторитет, обаяние, очарование, престиж -
15 prestige
اعتبارتأثيرحظوةسحرفتنةنفوذهيبةوهم -
16 prestige
nm. prèstijo (Albanais, Villards-Thônes) ; => Attrait, Influence, Renommée. -
17 prestige
substantif masculin → inflexionesPrestigio -
18 prestige
1. autorytet2. czar3. omamienie4. prestiż5. urok -
19 prestige
m. (lat. prњstigium) 1. престиж, авторитет, влияние; 2. обаяние. -
20 prestige
авторитет
См. также в других словарях:
prestige — [ prɛstiʒ ] n. m. • 1518; lat. præstigium « artifice, illusion » 1 ♦ Vx ou littér. Illusion dont les causes sont surnaturelles, magiques. « Fascinez le par de doux prestiges » (Nerval). 2 ♦ Vieilli ou littér. Artifice séducteur. « Tous les… … Encyclopédie Universelle
Prestige — Saltar a navegación, búsqueda Voluntarios limpiando las costas de Galicia después de la catástrofe del Prestige, marzo de 2003 El Prestige fue un buque petrolero monocasco que resultó accidentado el 13 de novi … Wikipedia Español
Prestige Records — Logo Prestige Records ist ein 1950 von Bob Weinstock gegründetes Plattenlabel. Es entstand aus dem New Jazz Label. Der Katalog des Labels umfasste klassische Jazz Musiker wie Miles Davis, John Coltrane, Sonny Rollins, Thelonious Monk und andere.… … Deutsch Wikipedia
Prestige (petrolier) — Prestige (pétrolier) Pour les articles homonymes, voir Prestige. Prestige Type : pétrolier … Wikipédia en Français
Prestige militaire — Prestige Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
prestige — pres‧tige [preˈstiːʒ] noun [uncountable] the respect and importance a person, organization, profession, or product has because of their success and high quality: • The bank lost both money and prestige as a result of the transaction. • Revlon… … Financial and business terms
Prestige — [pʁɛs.ˈtiːʒ] bezeichnet den Ruf (Leumund) einer Person, einer Sache (z. B. eines Gegenstandes, eines Ortes oder einer Institution), oder einer Gruppe von Personen oder von Sachen in der Öffentlichkeit eines bestimmten kulturellen Umfeldes.… … Deutsch Wikipedia
Prestige (label) — Prestige Records est une maison d édition de musique fondée en 1949 par Bob Weinstock (2 octobre 1928 14 janvier 2006). À l origine le label s appelait New Jazz mais fut renommé l année suivant sa création en Prestige Records. Le catalogue… … Wikipédia en Français
Prestige (Software) — Prestige Entwickler Online Software AG Aktuelle Version Prestige 8 (17. Februar 2010) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Prestige (sociology) — Prestige is a word commonly used to describe reputation or esteem, though it has three somewhat related meanings that, to some degree, may be contradictory. Which meaning applies depends on the historical context and the person using the… … Wikipedia
Prestige Brands — Prestige Brands, Inc. Type Private Industry TBA Founded 1999 Headquarters Irvington, New York, U.S. Products HABA, cleaning supplies … Wikipedia